1.8.2 冰與火之歌 A Game of Thrones漢化包

作者 牛奶大魔王·版本 v1.0·更新於 2023-04-22

截圖 共 1 張

模組介紹 作者原文

A Game of Thrones的漢化子MOD,排序時請放在本體下面。

漢化BUG請在評論區反饋,也可加企鵝羣528108205交流。

簡介

CK3AGOT是一款完全轉換模組,以喬治R·R·馬丁所著的《冰與火之歌》中的幻想世界爲原型,講述了各級領主爭奪冰與火的土地的故事。本MOD的名字出自原著小說第一卷《權力的遊戲》,正如其名,是野心勃勃之人和懷抱夢想之人爭奪權力的「遊戲」。

劇本:勞勃起義

體驗勞勃起義過程中的諸多事件,扮演維斯特洛的主要家族之一,包括、史塔克、拜拉席恩、坦格利安和蘭尼斯特等;或作爲數百個小家族之一,度過「血龍狂舞」後「征服者」伊耿的王國面臨的最大的挑戰。訂婚、締結同盟或背棄同盟,率領你的軍隊投入戰鬥,去決定七大王國的命運。你會選擇效忠「瘋王」伊里斯·坦格利安二世還是「簒奪者」勞勃·拜拉席恩?

劇本:加冕的雄鹿

「瘋王」已死,君臨城亦被泰溫·蘭尼斯特洗劫一空,坦格利安家族對維斯特洛的統治已宣告結束,這個曾經驕傲的王朝的最後殘存血脈逃到了狹海對岸的自由貿易城邦。勞勃·拜拉席恩現在坐在鐵王座上,他需要重建被戰爭摧毀的和平。注:本劇本暫時沒有後續劇情。

大戰系統:體驗前所未有的全面戰爭。大戰系統爲小王國的擴張提供了可能。領主開戰時,玩家可以選擇站隊或保持中立。站隊一方如果戰敗,所有成員都會面臨懲罰,可能是頭銜被奪,也可能是家族滅絕。混亂是階梯,它的每級臺階都是由同盟關係和臣屬等級構成。

御林鐵衛: 作爲七國的統治者,你的安全是最重要的。你能任命維斯特洛最精銳的騎士爲你的御林鐵衛。御林鐵衛終身服役,保護國王及其家人,並能在戰爭中領導王室軍隊。

內閣擴展:國王有國王之手,小領主有代理城主,他們是最尊貴的內閣成員。根據他們的能力,你可以交給他們各種任務。如果你是七國之主,你還可以任命附庸的附庸加入內閣。

騎士與扈從:作爲統治者,你可以任命嶄露頭角的男性女性爲侍從,使其有機會成爲騎士。你還可以主動訓練侍從並查看其進展的機會。

守夜人與塞外:作爲守夜人總司令,你將與塞外爲敵。作爲野人,你可以參與塞外鬥爭,用劍和詩歌將自由民團結起來。

深度角色扮演:自定義角色也能完美融入冰火世界。使用「家族定製」來加入一個現存家族或復興一個消亡家族,你也可以在學士的幫助下創造自己的背景故事,爲後人留下光輝的傳說。

寶物:七大王國的各式盔甲建模,諸多家族祖傳瓦雷利亞鋼劍,以及每個王國都有的特殊冠冕。

文化和宗教:冰火世界8000年的歷史造就了維斯特洛40中不同的可遊玩文化,每種文化都有適合自己的傳統和兵種。從七神到寒神,每個宗教都有自己的特殊教義和聖地,你能按自己的喜好選擇崇拜。

間諜網絡:在王國中建造間諜的網絡以監視敵對領主,同時打探其祕密。

巨大的地圖:體驗前所未有的維斯特洛大陸。有超過6100個男爵領和1000個可遊玩伯爵領。在未來,地圖還將擴展至自由貿易城邦、瓦雷利亞、多斯拉克海等其他地區。

細膩的地圖:從北方的冰封海岸,到南方的赤紅山脈,模組中的維斯特洛大陸彷彿是現實世界的延展。每個王國的首都,以及大部分主要城市和某些小城堡都將會有專屬的地圖建模。我們對原著和地質學的充分研究將滿足你對冰火的所有幻想。

道路系統:帶領你的部隊沿主幹道前進吧,惹人注目的同時——你能獲得更多的補給和更高的移動速度。

其他內容:這裏沒有展示全部機制,更多內容請自行去遊戲裏尋找吧!

以下內容摘抄翻譯自AGOT本體介紹。

裝了MOD後加載遊戲時白屏崩潰!

Mac和Linux用戶請先使用Vulcan渲染器進入遊戲,我們正在試圖解決這個問題。

爲什麼MOD還只是測試版?

雖說CK3AGOT已經開發了很長時間,但仍有很多地方沒完成。我們希望能開發爲CK3開發一款穩定、完善的AGOT,今後會逐步更新CK2AGOT中已有的機制。

有龍和異鬼嗎?有魔法嗎?

目前MOD中還沒有龍、異鬼、魔法和凜冬機制。我們計劃在未來版本中發佈上面提到的所有機制和一些還沒有提到的機制。

有厄斯索斯大陸嗎?劇本會有哪些?

未來,我們會添加厄斯索斯大陸並添加更多劇本,其將涵蓋更多的冰火世界歷史。厄斯索斯大陸可能會拆分成幾部分發布。我們計劃在擴展地圖和機制的同時發佈更多新劇本。

需要哪些DLC?

不需要DLC。但是我們推薦「皇家宮廷DLC」,如此便可以看到紅堡、派克城以及未來諸多專屬宮廷的界面。「塞外鬥爭」系統不需要「伊比利亞的命運DLC」,因爲鬥爭機制是免費更新的。

聯機穩定性如何?

內測時我們測試了很久的聯機功能,但仍不能保證聯機能絕對穩定兼容。其取決於自身網絡、電腦配置和聯機人數。此外,某些機制可能還沒有爲聯機做優化。

漢化招攬

目前漢化進度:

■■■■■■■■■□95%

目前校對進度:

□□□□□□□□□□3%

完成了除男爵領名稱外的全部漢化

歡迎各種熟悉冰火設定的大佬加入漢化早日完成漢化校對工作

點我跳轉 | 獎勵小玫瑰[paratranz.cn]

遊戲交流羣

AGOT交流羣:528108205

子漢化項目合集

由本牛奶奶皇翻譯AGOT所有子mod項目合集

點我跳轉 | 子項目翻譯合集

懶人包

製作中.jpg

感謝名單

感謝所有參加AGOT漢化項目的成員

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 這類遊戲沒有通用的模組管理器:有的模組直接替換遊戲檔案、有的放進遊戲專屬的 Mods 資料夾、有的要先裝遊戲對應的社群載入器或工具,以包內說明為準。
  3. 嚴格按說明放置檔案;標註「前置依賴」的模組需要把依賴一併裝好。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;部分遊戲需要在設定或模組選單裡手動啟用。

不同遊戲、不同模組的安裝位置差異很大,包內說明是最可靠的依據。

檔案與校驗

檔案名稱
1.8.2 冰与火之歌 A Game of Thrones汉化包
檔案大小
2.6 MiB