DBPatch

版本 v1.2.1·更新於 2022-10-15

Rewrite LanguageDB file to support localization of mod.

模組介紹 作者原文

DBPatch

Rewrite LanguageDB file to support localization of mod

How to use

For players:

Unzip zip file, put the TeamCrop-DBPatch-version folder in plugins folder

Or Mod Manager installation is recommended

For modder:

  • Create a folder like that: (at plugins)
  • YourModname
  • YourMod.dll
  • arklib_config.json

The json like that:

{

"Modname": "YourModname",

"UseDBPatch": true

}

Change "UseDBPatch" to true

  • Run the game once
  • Create a csv file named one of the following four:
  • LangDataDB.csv
  • LangDialogueDB.csv
  • LangRecordsDB.csv
  • LangSystemDB.csv

Depends on the target who you want to modify, check the DB file in

Chrono Ark\ChronoArk_Data\StreamingAssets

put the new file in YourModname-DBPatch

  • (CAUTION!) The csv file format must be correct!

First, the format must be consistent with the game original file, then, the file must like that:

start

Skill/S_Azar_11_Name,Text,,빛나는 검기,Shining Aura,光る剣気,光輝劍氣,光輝劍氣

Skill/S_Azar_12_Name,Text,,이기어검,Dancing Sword,飛剣術,以氣御劍,以氣御劍......

Skill/S_Azar_13_Description,Text,,환영검을 2개를 손으로 가져옵니다.,Add 2 Illusion Swords to your hand.,幻影の刃を2枚手札に加える。,將 2 個幻影劍拿到手中。,將 2 個幻影劍拿到手中。

Skill/S_Azar_13_Name,Text,,환영검 생성,Illusion Sword's Calling,幻影の刃召喚,生成幻影劍,生成幻影劍

end

Does not include the first row that defines each column's language type:

Key,Type,Desc,Korean,English,Japanese,Chinese,Chinese-TW [zh-tw]

This mod cannot add a new language.

A blank line must be left on the last line, that is related to whether the next mod can be read correctly.

If the modified entry is repeated with the original entry, the modified entry will be read and the original entry will be ignored.

Recommended to use Visual Studio Code to modify csv files.

  • When the mod need release, the zip should contains:
  • YourModname-DBPatch folder
  • (LangDBfile.csv)
  • (LangDBfile.csv)

-...

  • arklib_config.json

-...

Make sure run the game once before upload.

Manual install instructions

Manual install is the only option for 32-bit version

安裝與使用 安裝:按包內說明操作

  1. 解壓本站下載的壓縮包,先讀包內的 readme / 說明檔案。
  2. 多數模組依賴遊戲的模組載入器:常見做法是用社群模組管理器(如 r2modman)選中本遊戲安裝,由管理器自動處理載入器與依賴。
  3. 手動安裝時,把模組檔案放進遊戲目錄下對應的 Mod / plugins 資料夾。
  4. 啟動遊戲確認載入成功;帶「前置依賴」的模組需要把依賴一併安裝。

不同模組的安裝位置差異較大,包內說明是最可靠的依據。

前置依賴

下面這些內容需要先安裝,否則該模組不會生效:

BepInEx-BepInExPack_Chrono_Ark

檔案與校驗

檔案名稱
DBPatch-1.2.1.zip
檔案大小
111.6 KiB